Dari dulu saya pingin sekali punya tato. Saya bayangkan akan 'gaya' sekali dengan punya tato di kaki dengan satu motif etnis. Tapi dulu saya pernah diancam oleh ibu tidak boleh pulang kalau menato (atau men-tato) tubuh saya (waktu itu saya menelepon beliau dari Singapura). Setelah menikah, sebetulnya saya bebas saja kalau mau bikin tato karena suami tidak pernah mengancam untuk mengunci pintu rumah kalau saya pulang dengan tubuh bertato. Tapi sekarang halangannya, saya terlalu takut pada proses pembuatan tato itu. Saya bayangkan pasti akan sakit sekali. Saya selalu ngiri melihat teman cewek saya dari Australi yang punya beberapa tato di tubuhnya. Yang paling atraktif adalah yang di belakang lehernya. Apa tidak sakit ya waktu membuatnya? Untuk mengobati keinginan terpendam saya, suami memberikan tato stiker ini. Akhirnya saya punya juga tato di kaki.
Tapi kenapa ibu saya dulu melarang saya punya tato? Kata beliau tato identik dengan 'gali' (Jawa: preman). Dulu saya punya tetangga seorang 'gali', tatonya banyak. Di tahun 80'an, dia ditemukan mati, katanya korban 'petrus' (penembakan misterius). Cerita-cerita heroik tentang keampuhan tetangga saya yang gali ini (yang katanya tubuhnya tidak tembus peluru anggota 'petrus') bertumpang tindih dengan cerita-cerita propaganda pemerintah yang ingin 'menghapuskan' kriminal. Sebagian orang memuji pemerintah dan para 'petrus'nya, sebagian lagi memuji para 'gali' yang dianggap simbol 'perlawanan' kekuasaan pemerintah. Cerita tidak tembusnya tubuh para gali dengan peluru 'petrus' seolah melambangkan 'loyonya' kekuasaan pemerintah untuk penetrasi pada kehidupan orang-orang kampung.
Tapi bagaimanapun ceritanya, orang-orang bertato mulai gelisah karena mayat para 'gali' korban 'petrus' ini dipamerkan kepada publik dengan fokus utamanya adalah tubuhnya yang bertato. Efeknya: sementara orang takut membuat tato di tubuhnya, yang sudah bertato berusaha keras membersihkanya.
Ciri-ciri utama dari mayat-mayat ini adalah tato di tubuh mereka.Tapi makna tato bagi para gali ini tidak lagi sama ketika mereka masih hidup dan ketika sudah menjadi mayat. Tato—yang salah satunya dituliskan Siegel bergambar perempuan telanjang itu—semasa hidup pemakainya mungkin melambangkan virilitasnya atau kelelakiannya. Tapi di mata para ‘Petrus’ tato ini selayaknya sebuah sasaran tembak. Dan ketika pemakai tato ini ditemukan sudah menjadi mayat—dengan puluhan tusukan atau beberapa peluru—maka mayat bertato ini menjadi 'alat peringatan' bahwa kekuasaan pemerintah tidak terkalahkan; jadi masyarakat jangan main-main.











